Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Natureza, deusa do viver
A beleza pura do nascer
Uma flor brilhando a luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol
Pensamento tão livre quanto o céu
Imagine um barco de papel
Indo embora para não mais voltar
Indo como que iemanjá
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Quanto tempo leva pra aprender
Que uma flor tem que vida ao nascer
Essa flor brilhando á luz do sol
Pescando entre o mar e o anzol
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Poder rodar sem fronteiras
Viver um ano em segundos
Não achar sonhos besteira
Me encantar com um livro
Que fale sobre a vaidade
Quando mentir for preciso
Poder falar a verdade
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
sarà che questa canzone è nella tua lingua, sarà che ha un suono nostalgico... sarà che mi da l'idea di una canzone da cantare al tramonto... ma questa canzone mi fa pensare a te ziamilla... a te che tra meno di 10 giorni mi saluterai di nuovo... e chissà se sarà un addio o un arrivederci... mi ricordo di quando, neanche quattro anni fa, sono venuta a prenderti all'aereoporto e ti ho vista per la prima volta... eri poco più che una ragazzetta, con gli occhi innamorati e curiosi di un mondo che non conoscevi, così lontano dal tuo, il brasile... mi raccontavi di luoghi per me solo sognati e visti in televisione, del caldo, dell'allegria di una gente povera, ma ricca di amore e voglia di vivere ed assaporare le cose... mi raccontavi di posti , di colori e calore di un popolo diverso, forse troppo, dal nostro... mi chiedevi di noi, della nostra vita, e con gli occhi accarezzavi le meraviglie di una vita serena che sognavi per te...
mi ricordo i primi giorni insieme, tra le difficoltà di capirci che la nostra lingua neanche la parlavi... mi ricordo la voglia di conoscere te, di sapere se eri veramente così carina e solare... e si lo eri veramente!!... in poco, pochissimo tempo hai sciolto la durezza di persone come mai avrei creduto, e solo come una persona così dolce ed innocente d'animo poteva fare... hai portato l'allegria ed il sole in giornate ingrigite dalla monotonia, nella routine della vita di persone che non sanno che c'è anche "altro"... hai portato l'eco di risate e sorrisi smaglianti... hai portato il ritmo di una vita fatta anche di gioia di vivere e musica del cuore...
purtroppo lui non ha saputo tenere il passo col tuo... purtroppo lui vuole fare passi avanti che ora sanno di pazzia, di lasciare un poco per andare alla ricerca poi di cosa?... ed il prezzo di questa ricerca quanto può essere alto?... ma chissà... sono arrivata a pensare che forse un briciolo di fondamento questa separazione magari ce l'ha... forse davvero è l'unico modo per darvi un futuro più solido... ma quale futuro? tu sei giovane, ancora molto giovane... talmente giovane da meritare di sognare tutto: l'amore, la famiglia, il lavoro, lo studio, una casa, la tranquillità che ti meriti... sei ancora nell'età da poter desiderare la botte piena E la moglie ubriaca... ti meriti la felicità delle piccole cose, non la ricerca sempre di qualcos'altro senza apprezzare il poco di oggi... che già è tanto!... ti meriti tutto quello che lui non sa/può darti...
ed io aspetto con ansia e tristezza che passino questi giorni che ancora mancano... tra la voglia di stare insieme e quella di allontanarmi già, nell'illusione di digerire così prima il nostro distacco... un distacco amaro questo... che anche se già lo so da parecchio tempo, ancora non mi sembra vero... ancora mi illudo che, fino all'ultimo, possa succedere un "miracolo" ed annullare tutto... so che non sarà così... so che su quell'aereo ci salirai... ed un pezzetto del mio cuore andrà via con te... in quello che spero sia un arrivederci a presto, che già mi manchi...
si, mi manchi già... perchè mi mancherà avere una persona con cui parlare a cuore aperto... che anche le amiche più care certe cose non le capirebbero... mi mancherai perchè con te ho condiviso l'esperienza più totalizzante che abbia mai fatto: quella di diventare mamma... e, senza di te e senza la mia di mamma, mi sembrerà di essere più sola in questa avventura tra alti e bassi che è fare la mamma... mi mancherà parlare con te, sentire il tuo ottimismo... mi mancherà parlare con te di giulia... che solo con te so di poter farlo senza remore, solo con te posso dire quanto è brava e bella e raccontare tutti i suoi progressi... perchè anche tu le hai fatto da "mamma" e noi condividiamo il "lavoro" di averla cresciuta e crescerla secondo determinate regole... ed ogni mio successo è anche il tuo!
mi mancherai tanto, anche perchè sei la sola che, di tutta la famiglia, sento vicina, che si interessa a me, a come sto, a come sta giulia... e che mi ascolta per ascoltare... soprattutto da quando mia mamma non c'è più... mia mamma che mi diceva quanto ero stata fortunata ad avere te nella mia vita e che potevi occuparti di Giulia... ed aveva ragione, sono stata davvero fortunata!!
purtroppo la vita oggi mi mette di fronte ad una nuova dolorosa separazione: le nostre vite presto si divideranno... non avremo più la gioia di condividere il quotidiano... ed io spero che un angolo del tuo cuore sarà sempre pronto ad ospitare il ricordo di me, di noi... che ti vogliamo tanto, tantissimo bene e che non ti dimenticheremo mai!
e poi chissà... spero davvero che la vita che oggi ci separa, nel suo piano ora a noi sconosciuto, farà riunire un giorno le nostre strade... chissà... ora non mi resta che tenere stretti nel cuore i ricordi dei nostri momenti felici... e spero che con quel libro continuerai a farlo anche tu...
Nessun commento:
Posta un commento